In addition the media reports the stock market quotation unceasingly , speculates in the stock market the atmosphere the society to be blazing , in the residential mind thought very easily with heart and soul speculates in the stock market with heart and soul work is easier than to make money 加上传媒不断地报道股市行情，令社会炒股的气氛更炽热，很容易在市民心目中觉得全心炒股比全心工作更容易赚钱。
Honest , men all , who had speculated in the prostitution of this woman , had obtained a one hundred per cent return on her , had dogged the last moments of her life with writs , and came after she was dead to claim both the fruits of their honourable calculations and the interest accruing on the shameful credit they had given her 那些在这个女人的神女生涯上搞过投机买卖的人，那些在她身上发过大财的人，那些在她弥留之际拿着贴了印花的借据来和她纠缠不休的人，还有那些在她死后就来收取他们冠冕堂皇的帐款和卑鄙可耻的高额利息的人，所有那些人可全都是正人君子哪！
Because of the different understanding and legislation of agency under the two legal systems , the legal conflicts of agency involving foreign elements create . through comparative studies of agency theories and legislation , this dissertation analyses and discusses the rules speculated in governing domestic laws and international conventions on agency . the author intends to put forward some suggestions on perfecting the legislation of china on the applicable law on agency 本文采取比较研究的方法，通过对不同国家的代理制度和有关代理的国际条约的比较和分析，阐述了国际代理的法律冲突和法律适用制度，并在此基础上，对完善我国的国际(涉外)代理法律适用规则提出了相应的建议。
This kind of bad phenomenon , such as indifference to credit and contract , popularly speculating in business , malpractices in examination , lacking morality on internet , and cheating , stealing , betting , etc . leads to the so - called lack - of - credit , credit crisis and ever be indifference to the law , which are distorting the student ' s soul and are damaging their image 大学生诚信缺失的主要表现是：信用意识淡薄；契约观念不强；投机风盛行；考试舞弊；网络道德失范，还有诸如骗、偷、 ? 、赌等等。所有这些在少数大学生身上表现出来的“诚信缺失”和“信用危机”甚至无视法律的行为，正在侵蚀和扭曲着大学生纯洁的灵魂，损害着大学生的形象。
During the war with spain he was employed in the commissariat of the french army , and made a fortune ; then with that money he speculated in the funds , and trebled or quadrupled his capital ; and , having first married his banker s daughter , who left him a widower , he has married a second time , a widow , a madame de nargonne , daughter of m . de servieux , the king s chamberlain , who is in high favor at court 法国同西班牙战争期间，他受雇于法军的军粮处，发了一笔财，凭了那笔钱，他在公债上做投机生意，本钱翻了三四倍，他第一次娶的是他那家银行行长的女儿，后来老婆死了又成了光棍。第二次结婚，娶了一个寡妇，就是奈刚尼夫人，她是萨尔维欧先生的女儿，萨尔维欧先生是国王的御前大臣，在朝廷里很得宠。
Following the collapse of the group , a press report quoted a stockbroker , who on behalf a wealthy merchant had speculated in carrian shares , as saying : " carrian shares were talked up as shares , the share price of which would only rise and would never fall . the wealthy client initially held between 200 , 000 and 300 , 000 shares of the group and in 1982 , when the share price dropped , he purchased a few million more thinking it would be wise to purchase more at a lower price 当年报章引述一位曾协助某富商炒卖佳宁股票的经纪的一席话，他说：当年佳宁被捧为神仙股即有升无跌，富商初期持有约二三十万股至1982年，股价下挫，他一心趁低吸纳，再购入数百万股谁知股价不断下滑至最终停牌。
